Es war einmal die DDR
Il était une fois la RDA
Am 21. Januar 1978 erschien in der französischen Tageszeitung Le Monde ein brisantes Interview mit dem Ost-Berliner Dissidenten Robert Havemann. Seine kritischen Aussagen stießen auf starke internationale Beachtung - das SED-Regime schäumte vor Wut.
Description
Geführt hatte das Interview der französische Germanist und Pariser Universitätsprofessor Jean-Pierre Hammer, der exzellente Verbindungen in die DDR besaß. Wie es dem Franzosen immer wieder gelang, die Machthaber zu foppen, verrät er uns in diesem Buch. Zugleich bringt der Autor dem Leser den Wissenschaftler, Politiker und Denker Robert Havemann nahe, der mit seiner Kritik an der SED-Diktatur in der DDR zum Staatsfeind Nummer 1 avancierte.
Auch andere kritische Intellektuelle kommen zu Wort, darunter die Dichter Jürgen Fuchs, Wolf Biermann und Peter Huchel, der Spanienkämpfer Walter Janka, der Dichter und Politiker Ernst Fischer und der Komponist Hanns Eisler. Zahlreiche Originalfotos und Stasidokumente runden das aufschlussreiche Buch ab.
IL ÉTAIT UNE FOIS LA RDA paraît à Berlin en 2015 aux éditions Dreilinden-Verlag - Cet ouvrage en langue allemande reprend en l’enrichissant l’essentiel de l'ouvrage LE VRAI VISAGE DE LA RDA.
Il est préfacé par Edda Müller, Présidente de Transparency International Allemagne et offre au lecteur, en fac-similé, un grand nombre de documents de la STASI faisant mention des «activités ennemies» du germaniste français qu’il s’agit pour le pouvoir SED d’éliminer à tout prix.
L’ouvrage comporte en outre un important Cahier de photos inédites du jeune photographe Alain Fischer, prises clandestinement en RDA en 1977 & 1978.
IL ÉTAIT UNE FOIS LA RDA présente enfin la vision d’avenir de Robert Havemann exprimée avec une grande lucidité par le savant dans son livre Morgen (Demain)…où le savant, utopiste réaliste et déjà écologiste décrit avec précision scientifique ce qui menace la société industrielle — les guerres les désastres actuels.
L’ouvrage Morgen a paru en 1980 au PIPER VERLAG (Munich) et mérite réellement d’être encore lu de nos jours.
Éditeur : Dreilinden Verlag Berlin
Date d'édition 2014
Prix : 27,95 €
N° ISBN : 97839815259227
